Brutal & British!

[Barst]

Het oorspronkelijk bericht in News Of the World ging onder de titel:
"Handful of Thughs in an Army of Heroes"...

Ja natuurlijk moet je dit presenteren als de GROTE uitzondering: de (Britse!) lezer zou wel eens kunnen afhaken als je 't zou hebben over 'an Army of Thughs'!

Waarmee ik niet gezegd wil hebben dat het Brits leger vol zit met 'smeerlappen', maar wel dat die vuile oorlog (elke oorlog) een aanslag betekent op de onschuld van al degenen die eraan meedoen, willens nillens...

Wat nog het meest verontrust, is dat hier toevallig beelden van bestaan die hoogst uitzonderlijk zijn kunnen ontsnappen aan alle filters van de vermaledijde 'embedded journalism'. We hebben verder het raden naar het aantal van dergelijke voorvallen (of nog erger) dat de gevoelige plaat dan wel de weg naar de wereldpers nooit heeft gehaald...