Akkoord over gerechtelijke splitsing BHV is rond


Het akkoord over de splitsing van het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde rond. Dat raakte kort na middernacht bekend. Formateur Elio Di Rupo en de acht onderhandelende partijen zaten sinds dinsdagmiddag samen om een oplossing te zoeken voor het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde.


De onderhandelaars beten de voorbije dagen hun tanden stuk op het gerechtelijke en communautaire vraagstuk. Dinsdag kwam er dan toch schot in de zaak. In de loop van de avond waren er meer en meer signalen dat een akkoord nakend was.

Even voor 20 uur verliet formateur Elio Di Rupo even de onderhandelingen en trok hij naar de Wetstraat 16. Hij sprak er met ontslagnemend premier Yves Leterme af dat de twee onderhandelende vicepremiers Laurette Onkelinx (PS) en Joëlle Milquet (CDH) op het kernkabinet werden vervangen door Paul Magnette (PS) en Melchior Wathelet (CDH).

Onkelinx en Milquet konden op die manier de laatste punten en komma's in het akkoord goed zetten. De hele avond werd de tekst van het akkoord nagelezen, tot er omstreeks middernacht witte rook kwam.


Verticale splitsing

Het parket splitst men ‘verticaal’. Dat betekent dat er een tweetalig Brussel parket komt (voor de 19 Brusselse gemeenten) en een Nederlandstalig parket Halle-Vilvoorde. Naar dat laatste zullen wel een vijftal tweetalige magistraten van het Brusselse parket gedetacheerd worden. De taalverdeling op het Brusselse parket volgt de regel 80/20, tachtig procent Franstalige magistraten en twintig procent Nederlandstalige. Een derde van de magistratenmoet tweetalig zijn.

De rechtbanken worden met dezelfde 80/20 verdeling ‘horizontaal’ gesplitst, in Franstalige en Nederlandstalige rechtbanken.


Vijf rechters

Het akkoord over de gerechtelijke splitsing van BHV zou onder meer voorzien in vijf Franstalige magistraten die ingezet worden wanneer twee Franstaligen juridisch tegenover mekaar staan. De vijf zullen gedetacheerd worden uit Brussel en zullen onder het gezag van de Vlaamse procureur des konings van Halle-Vilvoorde staan. Belangrijk detail is ook dat de vijf tweetalig moeten zijn.

Dagenlang zaten de gesprekken in het slop over de taalregeling. Bij een strafrechtelijke zaak is dat sowieso de taal van de beklaagde, maar bij gewone geschillen geldt dat niet. De MR zette zwaar in op een automatische verzending van een geschil tussen Franstaligen naar een Franstalige rechtbank. Over een soepelere regeling viel wel te praten.

Als beide partijen in een rechtszaak het eens zijn dat ze een verzending willen naar een rechtbank van de andere taalrol, kunnen ze dat voortaan per brief doen. Ze hoeven niet meer te verschijnen voor de rechter. Als er toch onenigheid is, kan de rechter beslissen. Die versoepeling geldt bovendien voor heel België; niet alleen in Halle-Vilvoorde.


Blog DS, 05-10-2011

__________________
"Never argue with an idiot, they'll just bring you
down to their level and beat you with experience." (c)TB