VUB wordt meertalige universiteit

‘In tegenstelling tot wat men wel eens denkt, is de aantrekkingskracht van Brussel voor buitenlanders groot’, zegt rector Pauwels. Foto: Fred Debrock

Radicaal meertalig, maar met een stevige Nederlandstalige verankering. In haar maidenspeech als rector van de VUB vandaag maakt professor Caroline Pauwels duidelijk dat haar universiteit het kosmopolitische karakter van Brussel moet incorporeren.

De VUB mag geen eilandje meer zijn in de hoofdstad. De universiteit moet de komende jaren Brussel omhelzen. En een goed middel daartoe is meertaligheid. Dat zegt de nieuwe VUB-rector, professor Caroline Pauwels, in een gesprek met De Standaard naar aanleiding van de opening van het academiejaar vandaag.

‘We zijn een Nederlandstalige universiteit, maar we gaan ons veel meer meertalig moeten positioneren. Om studenten beter voor te bereiden op een nieuwe internationale realiteit die de hunne zal zijn. Ze zijn er ook zelf meer en meer vragende partij voor.’

Pauwels ziet verschillende pistes om die meertaligheid te verwezenlijken. Een waar ze verder werk van wil maken is de introductie van andere talen in de reguliere Nederlandstalige bachelor- en masteropleidingen. ‘Ik denk bijvoorbeeld aan het overnemen van vakken in het Frans van de ULB, onze Franstalige zusteruniversiteit. Of onze studenten kunnen zich ook verplaatsen naar een ULB-campus om er les te volgen.’ Docenten met een Franstalige of Engelstalige achtergrond wil ze ook de kans geven om in die taal te doceren.

Bron: www.standaard.be (27/09/2016)

Mening
Ik vind het een goed initiatief dat deze universiteit dit aandurft in onze multiculturele samenleving. We komen door multiculturaliteit in aanraking met verschillende talen. Deze talen gaan zich in kleine mate vertalen op de VUB namelijk in het Engels en Frans.
Men spreekt in het artikel over vooral een samenwerking te voorzien met de ULB, de Franse aanhanger van de VUB. Dit idee vind ik minder omdat ikzelf heb ondervonden dat leerlingen in het middelbaar niet graag Frans spreken. Waarom zouden ze dan lessen gaan volgen in het Frans? Daarentegen vind ik een Engels wel een goed idee omdat dit een taal is dat bij leerlingen (jongeren) veel meer gebruikt wordt en ze deze taal ook beter zullen verstaan in de les. Engels is ook een taal waar je in het buitenland ver mee komt, denk bijvoorbeeld maar aan een internationalisering tijdens je loopbaan.