#1
|
|||
|
|||
'Simpele taal is moeilijk'
'Simpele taal is moeilijk'
Wereldboekendag: één op zeven Vlamingen is laaggeletterd • dinsdag 24 april 2012, 03u00 • Auteur: Yanou Segers Meer info over de Wablieft-boeken vindt u opwww.wablieft.be/boeken.rr MECHELEN - In meer dan honderd landen was het gisteren Wereldboekendag, maar er zijn nog steeds volwassenen die niet goed kunnen lezen. Wablieft geeft voor hen boeken in een eenvoudige taal uit. Eén op de zeven Vlamingen kan niet goed lezen, daarom geeft Wablieft, het centrum voor duidelijke taal, eenvoudig geschreven boeken over volwassen onderwerpen uit. Sinds enkele jaren organiseert Wablieft ook leeskringen, om laaggeletterden samen te brengen en samen te laten werken rond boeken. 'Ondertussen hebben we al 25 leeskringen over heel Vlaanderen en Brussel verspreid', zegt Ilone Plichart, coördinator van het project bij Wablieft. 'Volwassenen die willen leren lezen, komen daarheen en behandelen een aantal weken lang één boek. Op het einde van de rit komt de auteur van het boek langs om met hen over het boek te praten.' Diane Dekeyzer is één van de achttien auteurs die meewerkten: 'Wablieft vroeg me twee jaar geleden al of ik voor hen een boek wilde schrijven. Ik heb daar lang over moeten nadenken. Ik was onzeker omdat het veel moeilijker is om “simpel, te schrijven.' 'Een simpel boek voor volwassenen schrijven is erg moeilijk, je bent snel geneigd om grote woorden te gebruiken', geeft Dekeyzer toe. 'Toch ben ik heel blij dat ik het gedaan heb. Het boek, Kerstekind, gaat over mijn jeugd, waarvan ik me nog alles herinner door mijn groot olifantengeheugen.' De cursisten kijken allemaal verbaasd op wanneer Dekeyzer vertelt dat haar boek in twee weken af was. 'Aan mijn eerste boek heb ik vier jaar gewerkt. Daar was enorm veel research voor nodig. Nu baseerde ik me enkel op mijn eigen geheugen. Toen ik mijn eerste zin had geschreven, ging het vanzelf.' Ronny en Maria behoren tot de grote groep laaggeletterden. De twee vijftigers volgen al enkele maanden een leeskring in Antwerpen. 'Vroeger las ik nooit een boek', zegt Ronny. 'Zelfs de krant niet omdat ik wist dat het te moeilijk was voor mij. Nu met Wablieft durf ik al eens wat meer te lezen.' Ook Maria kon niet lezen of schrijven. 'Ik kom uit een gezin waarin werken belangrijker was, lezen of schrijven heb ik nooit geleerd. Mijn man heeft me enkele maanden geleden dan toch kunnen overtuigen om het te leren.' Bron: www.standaard.be Mijn mening: Ik ben erg geschrokken toen ik in dit artikel las dat 1 op 7 Vlamingen slecht geletterd is, dit is 14% van de volwassen Vlamingen. Voor mij is het vanzelfsprekend om vlot te kunnen lezen en schrijven, daarom kan ik mij moeilijk voorstellen dat zoveel Vlamingen moeilijkheden hebben met het lezen van een boek of van de krant. We leven ten slotte in tijdperk omgeven met moderne technologie: computer, gsm, digitale tv… Als je al moeilijkheden hebt met lezen en schrijven, dan kan je zeker niet meer volgen met de moderne technologie. Ik vind het een heel mooi initiatief van ‘Wablieft’ om boeken met eenvoudig taalgebruik uit te geven, zodat de mensen die moeilijkheden hebben met lezen, toch de kans krijgen om beter te leren lezen. Aangezien er al 25 kringen bestaan, denk ik wel dat het een succes is. Mij lijkt het voor die mensen ook makkelijker om te leren lezen in een kring, omdat ze dan het gevoel hebben dat ze niet alleen zijn. Daarnaast denk ik ook dat Nederlands niet de gemakkelijkste taal is om te lezen, als ik zelf een boek lees of een artikel in de krant, dan kom ik vaak moeilijkere woorden tegen. Het gebeurt ook regelmatig dat ik woorden tegenkom, waarvan ik de betekenis niet weet. Meestal kan ik die dan afleiden uit de context. Dus begrijp ik zeer goed dat sommige mensen gewoon geen boek of krant meer lezen, omdat het taalgebruik te moeilijk is. |
#2
|
|||
|
|||
Ook ik was geschrokken van het hoge aantal laaggeletterden in ons land, hoewel ik vermoed dat het veeleer om mensen van een oudere leeftijdscategorie zal gaan. Leren lezen en schrijven zit nu standaard in het onderwijs geïntegreerd en door de leerplicht is iedereen nu verplicht om het te leren. Daarom denk ik dat die laaggeletterdheid in de toekomst automatisch zal verdwijnen.
Maar moeten we daarom de laaggeletterden van nu aan hun lot overlaten? Absoluut niet. Het is dus een mooi initiatief van Wablief om eenvoudig geschreven boeken over volwassen onderwerpen uit te geven. Die zijn erg moeilijk te vinden en daarom zijn laaggeletterden vaak niet gemotiveerd om te leren lezen. Ik vind het alvast een goede oplossing. Ook de kringgesprekken zijn een goed middel om de volwassenen een hart onder de riem te steken. Het is mooi dat de mensen elkaar aanmoedigen om hun lees- en schrijfvaardigheid op punt te stellen. Het moet erg veel moed kosten om je laaggeletterdheid toe te geven en er iets aan te willen doen. Ik heb alvast bewondering voor deze mensen. |