Stoiber wil Turkse film uit Duitse bioscopen


MÜNCHEN - De Beierse premier Edmund Stoiber wil dat de omstreden Turkse film 'Kurtlar Vadisi Irak' ('De vallei der wolven - Irak') onmiddellijk uit de Duitse bioscopen verdwijnt. Volgens de politicus zaait de film haat en wantrouwen tegen het Westen.


De premier roept uitbaters op de ,,racistische en antiwesterse'' film niet meer te tonen, melden Duitse media vandaag.

In de actiefilm strijdt de held, een Turkse geheim agent, tegen de Amerikaanse strijdkrachten in Irak. Verder zijn de Verenigde Staten verwikkeld in de handel met organen van gedetineerden uit de beruchte Iraakse gevangenis Abu Ghraib. De handel wordt door een joodse arts gecontroleerd.

'Kurtlar Vadisi Irak' geldt met productiekosten van tien miljoen dollar als de duurste Turkse film aller tijden. De film draait sinds 9 februari in Europese bioscopen.


Weblog DS, 19-02-2006 (kld)

__________________
"Never argue with an idiot, they'll just bring you
down to their level and beat you with experience." (c)TB

Jonge moslims enthousiast over Turkse film met laffe Amerikanen


Net als in Turkije en Duitsland wordt de omstreden Turkse film ’Kurtlar Vadisi’ ofwel ’Vallei van de Wolven’ enthousiast ontvangen door jonge Turken in Rotterdam.


In de bloederige actiefilm strijdt de held, een Turkse geheim agent, tegen Amerikanen in Irak. Die worden neergezet als sluw en laf. Ze schieten bruiloftsgasten en kinderen dood en zijn verwikkeld in de handel in organen van gedetineerden uit de Iraakse gevangenis Aboe Ghraib. Een handel die wordt gecontroleerd door een joodse arts.

’Gewelddadig, maar realistisch’, vinden jonge Rotterdamse moslims. „Hij geeft mooi weer hoe de Amerikanen de wereld onderdrukken.” En: „Als iedereen die film ziet, ontstaat er vanzelf meer begrip voor moslims.”

Amper een maand oud, is de ’Vallei van de Wolven’ een bioscoopsucces onder Turken. In Turkije sluit de film aan bij de anti-Amerikaanse gevoelens. Vooral jongeren zien in de hoofdrolspeler de held die Turkse belangen verdedigt. De film, met het voor Turkije grootste budget ooit, was binnen een maand de best bezochte bioscoopfilm aller tijden. Regisseur Serdar Akar won de juryprijs van het festival van Cannes.

Ook in Duitsland doet de film het goed onder Turkse jongeren. Maar anderen verguizen de beelden. Te anti-Amerikaans en vanwege de bloederige details niet voor minderjarigen, riep een CDU-deelstaatminister. De Beierse premier wil dat de film uit de bioscopen verdwijnt.

Afgelopen weekeinde ging de film ook in Nederland in première. Pathé draait ’Vallei van de Wolven’ onder meer nog in Amsterdam, Groningen, Utrecht en Eindhoven.


Trouw, 21-02-2006

__________________
"Never argue with an idiot, they'll just bring you
down to their level and beat you with experience." (c)TB

Wil de film wel eens zien...
Volgens mij moet het kunnen zolang het terrorisme of de zelfmoordaanslagen,... er maar niet als iets moois, goed, ... worden in voorgesteld.
Het kan dus eens een kijk zijn van de andere kant dan altijd de Amerikaanse oorlogfilms....