Volgens de rechter hebben publieke instellingen steken laten vallen op het gebied van toezicht op het gezin. Zo verliep het contact over thuisonderwijs per e-mail "zodat de toestemming daarvoor werd gegeven zonder dat iemand de kinderen ooit gezien had". Alle sociale instanties moeten lering trekken uit de kwestie, vindt de lokale Britse variant van Kind en Gezin, en hun beleid opnieuw bekijken.

Steken laten vallen is veel te zwak uitgedrukt! Ze hebben gewoon hun job absoluut niet goed gedaan! Ook de omgeving had moeten ingrijpen door alarm te slaan! Jammer genoeg is dit niet het enige gezin dat zoiets doormaakt. Ik hoop wel dat, doordat dit media-aandacht krijgt, er nog meer gevallen van zo'n misbruik aan het licht komen!