Ik vind het uiterst terecht dat Morlock hiervoor zwaar gestraft zal worden, maar hij mag wel niet te snel gemarginaliseerd worden door de gezaghebbers in het Amerikaanse leger; dit is niet de eerste oorlogsmisdaad die Amerikaanse militairen hebben begaan in het voorbije decennium. Helemaal niet. Er is duidelijk iets niet in de haak met de psychologische toestand van een al te groot deel van die militairen. Als hier niet snel iets aan gedaan wordt zal de VS ook in de westerse wereld zijn imago van 'redder in nood' niet lang meer kunnen bewaren...