Het lijkt me belangrijk wel aandacht te hebben voor het fiet dat dit Britse gegevens zijn.
In 2006 werd dit onderzocht door de Universiteit van Gent. Toen bleek wel dat de Belgische en Britse cijfers gelijkaardig waren.
In België ging het om 7% van de 14 en 17 jarigen. In het Britse onderzoek ging het om 11% van de 15 tot 16 jarigen.
(bron: http://www.zizo-magazine.be/pdf/zelfverminking.pdf)

Daarnaast lijkt het me ook van belang aandacht te hebben voor het feit dat in het artikel dat je beschrijft het gaat om ziekenhuisopnames.
Wil dit dan zeggen dat men vaker hulp zoekt? Of dat de verwondingen ernstiger worden? Of dat het aantal automutileerders stijgt?