Isabelle je moet ook begrijpen dat de familie Van Doren zich gekwetst voelt. Deze kwetsing duurt al enkele jaren. Zij geloven erin dat de dader nu gestraft wordt. Voor hun kan deze straf niet zwaar genoeg zijn.

Voor ons als buitenstaanders is dit niet altijd te vatten.
'Je weet het pas als je het zelf meemaakt.'
Ik denk dat deze zin hier wel opgaat.
De kinderen waren nog zeer jong toen ze hun moeder verloren. Zij zien Els Clottemans als diegene die hun leven 'verwoest' heeft.
Hun leven is op 'hold' gezet tot de dader gestraft werd. Ik denk dat ze nu gewoon een vergoeding eisen voor al de morele schade dat ze gedurende deze lange periode hebben moeten ondergaan.

Het klinkt allemaal wel heel grof. 'Familie eist 200 000 euro.' Maar voor hun is dit een manier om alles te verwerken.
Natuurlijk zijn ze niet op het geld belust , maar misschien is dit het laatste wat ze nog kunnen doen.