De fout was een menselijke vergissing. Vroeger is een soortgelijke fout gebeurd bij het noteren van de voedingswaarde van groenten. Een komma was verkeerd geplaatst en spinazie leek wel een super-groente. Eigenlijk is het een fabeltje dat je van spinazie sterk wordt. De leerboeken en encyclopedieën zullen bij hun volgende druk de fout van de Rijn moeten rechtzetten.