Ik heb toch twee bedenkingen of opmerkingen bij dit artikel.

Ten eerste lijkt het me zeer moeilijk om een sterftecijfer bij de geboorte te vergelijken tussen thuisbevallen of in het ziekenhuis omdat dat sterftecijfer van tegenwoordig (en gelukkig maar) zeer laag ligt (minder dan 1/100). Bijgevolg moet de te onderzoeken groep zwangere vrouwen zeer groot worden om van een representatief resultaat te spreken.

Een tweede bedenking die ik me maak beslaat de titel van het artikel. Men zegt dat thuisbevallen even veilig is dan in het ziekenhuis. Maar men neemt als maatstaf enkel de baby's. De vraag is dan of er niet meer vrouwen sterven bij een thuisbevalling dan bij een bevalling in het ziekenhuis. Een vraag die me minstens even belangrijk lijkt om te kunnen spreken van 'veilig' thuisbevallen.