,,Ze zijn nogal onverdraagzaam''


,,Een aanslag op het Turks'', blokletterde een Turkse krant over de eis om Nederlands te praten.


De Turkse journalist die aanwezig was op een vergadering van het personeel van HP Pelzer en vakbondsvertegenwoordigers van het ABVV, was in zijn verslag niet mals voor België. ,,Ze zijn nogal onverdraagzaam. Tegenstand tegen de Turkse taal breidt zich verder uit in Europese landen. Na verbod op de Turkse moedertaal in de scholen in Duitsland en België heeft ook een Belgische firma een gelijkaardige 'schandalige' beslissing genomen.''

De verslaggever stelt dat ook de aanwezige vakbondsafgevaardigde Selahattin Kocak ernstige bedenkingen had bij deze regels. ,,Natuurlijk zullen we met de bedrijfsleiding gaan praten om deze onrechtvaardigheid ongedaan te maken'', zei Kocak volgens hem.

'Slimste mens' Selahattin Kocak, tevens SP.A-schepen in Beringen, vindt nu dat de Turkse journalist hem ,,radicaal fout'' heeft geciteerd. ,,Nederlands is een must. Ik ben diversiteitconsulent en geef rond de noodzaak van dat Nederlands trouwens constant vorming aan de militanten.''

Kocak zegt met de bedrijfsleiding ook de mogelijkheden te hebben doorgepraat tot het geven van cursussen Nederlands op de werkvloer, waarvoor subsidies kunnen worden gekregen.

Hij wil ook niet meestappen in het verhaal - of minstens de vrees - dat de Turkse gemeenschap doelbewust begint terug te plooien op zichzelf door Turks te spreken. ,,Daarvan zou je ook het bedrijfsleven kunnen beschuldigen als het op die manier kennis van het Nederlands eist en sanctioneert. Elke minderheidsgroep zal zich wel wat onderdrukt voelen en zich om die reden wat terugplooien.''

Directeur Geert Vermote stelt dat de publicatie in de Turkse krant de zaak geen goed heeft gedaan. Volgens Vermote is het helemaal geen aanslag op het Turks, wel een kwestie van respect. ,,Zolang het niet storend is, kan het wel. Hier werken al jaren allochtonen. In den beginne was er geen enkel probleem met het Nederlands. Nu is er sprake van touwtrekkerij in de refter. Enkelen zeggen zich als anderstaligen niet meer thuis te voelen, en spreken doelbewust Turks. Het probleem doet zich niet voor bij de nieuwkomers.''

Volgens de HR-directeur scoort de onderneming in rapporten hoog op het vlak van diversiteit en verdraagzaamheid, en werden zelfs herhaalde inspanningen geleverd om cursussen Nederlands te organiseren op en naast de werkvloer. (gfr)


DS, 19-04-2007

__________________
"Never argue with an idiot, they'll just bring you
down to their level and beat you with experience." (c)TB