LUXEMBURG - De ministers van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie zijn het maandag eens geworden over het starten van toetredingsonderhandelingen met Turkije. Cyprus liet zijn bezwaren varen nadat de ministers hadden toegezegd Ankara eraan te herinneren dat het de betrekkingen met de Grieks-Cypriotische regering van het verdeelde eiland moet normaliseren voordat de onderhandelingen kunnen beginnen.


De Turkse minister van Buitenlandse Zaken Abdullah Gül besloot na overleg met zijn raadgevers voor de onderhandelingen naar Luxemburg af te reizen, zei een woordvoerder van het Turkse ministerie.

Cyprus vond dat de EU er in de onderhandelingen op moet staan dat Turkije de douaneunie uitbreidt tot Cyprus en de negen andere lidstaten die in 2004 tot de EU zijn toegetreden. Turkije heeft een daartoe strekkende overeenkomst vorig jaar juli wel ondertekend, maar tot nog toe niet geïmplementeerd. Turkije wil Grieks-Cypriotische schepen en vliegtuigen pas in zijn land- en zeehavens toelaten als een internationaal embargo tegen de Turks-Cypriotische staat in Noord-Cyprus wordt opgeheven.

De toetredingsonderhandelingen met Turkije, die enkele jaren in beslag zullen nemen, zijn in 35 hoofdstukken verdeeld. Het eerste hoofdstuk - wetenschap en technologie - geldt als nauwelijks omstreden