PDA

Bekijk de volledige versie : ‘One’ van U2 gekozen tot beste songtekst


Barst
23rd April 2006, 03:09
‘One’ van U2 gekozen tot beste songtekst


AMSTERDAM, 20 APRIL. De tekst van het lied One, 1990, geschreven door Bono Vox van U2, is in Groot-Brittannië uitverkozen tot beste songtekst aller tijden. Op initiatief van muziekzender VH1 was er door muzikanten een lijst songtitels samengesteld, waaruit kijkers konden kiezen. Deze week werd de Top-100 gepubliceerd.


One, dat nu in de hitparade staat in de versie van Mary J. Blige, werd gekozen om de regel: ‘One life, with each other, sisters, brothers.’ Bono heeft zich over de betekenis van zijn tekst nooit uitgelaten. Het liedje wordt vaak gedraaid bij bruiloften, maar volgens U2-gitarist The Edge heeft het daar „niets mee te maken”.

In de Top-10 staan How Soon Is Now (op 2, The Smiths), Redemption Song (op 4, van Bob Marley), en Yellow (op 5, van Coldplay). Op 8 staat My Generation van The Who, met de beroemde regel ‘Hope I die before I get old’.

De 13.000 muziekfans die de enquete hadden ingevuld, kozen vooral op ‘one-liners’, ook omdat de tekst als geheel soms onduidelijk was. Zo is in Smells Like Teen Spirit van Nirvana alleen de regel ‘I feel stupid and contagious, here we are now, entertain us’ verstaanbaar. The Guardian concludeerde dat songteksten doorgaans nogal vaag zijn. Zo wordt Bruce Springsteens Born In The USA (op 77) door veel Amerikanen beschouwd als een patriottisch lied, hoewel de tekst luidt: ‘Born down in a dead man’s town/ The first kick I took was when I hit the ground/ You end up like a dog that’s been beat too much’.

The Beatles komen, met zes keer, het vaakst voor. Bob Dylan één keer.


NRC, 20 april 2006

wim leenaerts
23rd April 2006, 13:25
Sorry, maar als we dan toch een 'one' kiezen, vind ik 'one' van Metallica een veel betere tekst hebben. Als ik de tekst van U2 zo lees lijkt het voor mij toch ook wel meer over liefde te gaan dan iets anders.
Metallica's nummer daarentegen snijdt een veel moeilijker te verwoorden 'thema' aan. Het gaat namelijk over een man die door de oorlog gevangen zit in zijn eigen lichaam doordat een mijn hem zijn ledematen én zijn zintuigen heeft ontnomen. Hij wil dood, maar hij kan nog niet eens zelfmoord plegen. Het feit dat er echt mensen zijn die zo gevangen zijn in hun eigen lichaam, maakt dat ik dit echt een zeer confronterend nummer vind. Ik vind de wanhoop die zo'n persoon ervaart zeer goed tot uiting komen.

Mss interessant om bij een post als deze ook teksten bij te zetten ;)

[QUOTE="Lyricsheaven.net]
U2
One
Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say: one love, one life
When it’s one need in the night
One love, we get to share it
Leaves you baby if you don’t care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it’s too late, tonight
To drag the past out into the light
We’re one, but we’re not the same
We get to carry each other, carry each other
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head
Did I ask too much - more than a lot
You gave me nothing - now it’s all I got
We’re one, but we’re not the same
Well we hurt each other, then we do it again
You say: love is a temple - love a higher law
Love is a temple - love the higher law
You ask me to enter - then you make me crawl
And I can’t be holding on to what you got
When all you got is hurt
One love, one blood
One life - you got to do what you should
One life with each other
Sisters, brothers
One life, but we’re not the same
We get to carry each other, carry each other
One - one[/QUOTE]

[QUOTE="Lyricsheaven.net]
Metallica
One
I can’t remember anything
Can’t tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I’m Waking up I can not see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as I Wish for death
Oh please God, wake me

Back in the womb it’s much too real
In pumps life that I must feel
But can’t look forward to reveal
Look to the time when I’ll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as I Wish for death
Oh please God, wake me

Now the world is gone I’m just one
Oh God, help me hold my breath as I wish for death
Oh please God help me

Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in Hell[/QUOTE]

Met een beetje goede wil kan ik in U2's 'One' Bono's 'gotta save the world'-attitude wel terugvinden, maar het zit wel erg diep verdoken dan...

Barst
23rd April 2006, 15:27
[QUOTE=wim leenaerts]Mss interessant om bij een post als deze ook teksten bij te zetten ;) [/QUOTE]

[FONT=Trebuchet MS]Dik gelijk natuurlijk... Enige 'excuus': gisteren een beetje 'murw' na een dagje abituriënten én een avondje schoonfamilie... ;) [/FONT]