Barst
9th July 2006, 03:52
Atoomagentschap probeert publicatie artikel te verhinderen
Het Internationaal Atoomagentschap (IAEA) heeft geprobeerd het artikel van de Duitse zondagskrant Die Welt am Sonntag te verhinderen. In haar jongste editie pakt de krant uit met een artikel over hoe de Belg Chris Charlier uit het Atoombureau gebonjourd werd. Het artikel is ook te consulteren op het internet (hier), staat ook dat de IAEA heeft geprobeerd de publicatie ervan te verhinderen.
Gevolgd
De 64-jarige Belg was hoofd van de vijftien inspecteurs die sinds 2003 een onderzoek instellen naar het Iraanse atoomprogramma. "Waar we ook heen gingen, wat wij ook deden, ze (de Iraniërs) waren altijd achter ons. Zij hebben ons met videocamera's in de gaten gehouden, ons geen seconde uit het oog gelaten, steeds over onze schouder heen gekeken. Hoe zouden wij dan verduiveld behoorlijk kunnen werken", bekloeg Charlier zich tegenover het blad.
Werkloos
Die Welt am Sonntag schrijft dat de Belg sedert april "zo goed als werkloos" is en dat Nobelprijswinnaar (namens zijn VN-organisatie) en directeur Mohammed el-Baradei "daarvoor verantwoordelijk" is. De Iraanse hoofdonderhandelaar voor het atoomdossier en vertrouweling van geestelijk leider Ali Chamenei, Ali Larijani, eiste van el-Baradei tijdens diens bezoek in april het "uitrangeren" van Charlier. En el-Baradei is hier ijlings op ingegaan, zo staat te lezen.
Verstoppertje
Volgens de krant was de Belg al van in 2003 niet geliefd in Teheran. "Ik ben geen politicus, ik ben geen technieker en als dusdanig interesseert mij bij mijn inspecties maar een ding: 'is het atoomprogramma van Iran civiel of militair'", zei hij tegen het blad, eraan toevoegend: "Ik geloof dat zij hun atoomprogramma en hun werkelijke activiteiten verstoppen. Het is zeer waarschijnlijk dat Teheran op nucleair gebied dingen doet, waarvan we op dit moment geen vermoeden hebben".
Offer
In talrijke rapporten en nota's heeft de Belg de resultaten van zijn inspecties verwoord, "heeft hij de trucs en de misleidende manoeuvres" van de machthebbers in Teheran in kaart gebracht. Eén van zijn inspecteurs kwam volgens de krant tot de slotsom: "Vanzelfsprekend bouwt Teheran de bom en Charlier heeft de puzzelstukken samengebracht die dit staven. Daarvoor betaalt hij nu de prijs". El-Baradei heeft de Belg "geofferd" en Charlier "moet nu in Wenen tot aan zijn pensionering paperclips tellen", zo citeerde de krant een collega.
Verbijstering
In discussies met el-Baradei heeft Charlier immers tot nog toe steeds geweigerd de Iraanse nucleaire documenten te sluiten en Teheran van de betichting vrij te spreken dat het een militair kernprogramma heeft, aldus de Welt am Sonntag. De krant zegt dat een en ander tot verbijstering heeft geleid onder de VN-inspecteurs. "Dat is een bankroetverklaring van ons werk", zei een van hen tegenover het blad. "Mohammed el-Baradei knikt ja tegen de mollahs en laat ons in de regen staan. Waarom laten wij het Iraanse atoomprogramma niet gelijk door Teheran zelf controleren?".
Gevaar
De Duitse krant schrijft ook nog dat de woordvoerder van het Internationaal Atoombureau, die het uitrangeren van Charlier heeft bevestigd, in een lang telefoongesprek heeft geprobeerd de publicatie van het verhaal te verhinderen. Publicatie zou volgens de woordvoerder Charlier in gevaar brengen en daarbovenop de "fundamenten van het werk van onze inspecteurs op het spel zetten". Zijn uitrangeren is volgens Charlier "de facto het einde van een nauwkeurige controle van het Iraanse nucleair programma door de IAEA die halverwege was". (belga)
Weblog HLN, 08/07/06 22u26
Het Internationaal Atoomagentschap (IAEA) heeft geprobeerd het artikel van de Duitse zondagskrant Die Welt am Sonntag te verhinderen. In haar jongste editie pakt de krant uit met een artikel over hoe de Belg Chris Charlier uit het Atoombureau gebonjourd werd. Het artikel is ook te consulteren op het internet (hier), staat ook dat de IAEA heeft geprobeerd de publicatie ervan te verhinderen.
Gevolgd
De 64-jarige Belg was hoofd van de vijftien inspecteurs die sinds 2003 een onderzoek instellen naar het Iraanse atoomprogramma. "Waar we ook heen gingen, wat wij ook deden, ze (de Iraniërs) waren altijd achter ons. Zij hebben ons met videocamera's in de gaten gehouden, ons geen seconde uit het oog gelaten, steeds over onze schouder heen gekeken. Hoe zouden wij dan verduiveld behoorlijk kunnen werken", bekloeg Charlier zich tegenover het blad.
Werkloos
Die Welt am Sonntag schrijft dat de Belg sedert april "zo goed als werkloos" is en dat Nobelprijswinnaar (namens zijn VN-organisatie) en directeur Mohammed el-Baradei "daarvoor verantwoordelijk" is. De Iraanse hoofdonderhandelaar voor het atoomdossier en vertrouweling van geestelijk leider Ali Chamenei, Ali Larijani, eiste van el-Baradei tijdens diens bezoek in april het "uitrangeren" van Charlier. En el-Baradei is hier ijlings op ingegaan, zo staat te lezen.
Verstoppertje
Volgens de krant was de Belg al van in 2003 niet geliefd in Teheran. "Ik ben geen politicus, ik ben geen technieker en als dusdanig interesseert mij bij mijn inspecties maar een ding: 'is het atoomprogramma van Iran civiel of militair'", zei hij tegen het blad, eraan toevoegend: "Ik geloof dat zij hun atoomprogramma en hun werkelijke activiteiten verstoppen. Het is zeer waarschijnlijk dat Teheran op nucleair gebied dingen doet, waarvan we op dit moment geen vermoeden hebben".
Offer
In talrijke rapporten en nota's heeft de Belg de resultaten van zijn inspecties verwoord, "heeft hij de trucs en de misleidende manoeuvres" van de machthebbers in Teheran in kaart gebracht. Eén van zijn inspecteurs kwam volgens de krant tot de slotsom: "Vanzelfsprekend bouwt Teheran de bom en Charlier heeft de puzzelstukken samengebracht die dit staven. Daarvoor betaalt hij nu de prijs". El-Baradei heeft de Belg "geofferd" en Charlier "moet nu in Wenen tot aan zijn pensionering paperclips tellen", zo citeerde de krant een collega.
Verbijstering
In discussies met el-Baradei heeft Charlier immers tot nog toe steeds geweigerd de Iraanse nucleaire documenten te sluiten en Teheran van de betichting vrij te spreken dat het een militair kernprogramma heeft, aldus de Welt am Sonntag. De krant zegt dat een en ander tot verbijstering heeft geleid onder de VN-inspecteurs. "Dat is een bankroetverklaring van ons werk", zei een van hen tegenover het blad. "Mohammed el-Baradei knikt ja tegen de mollahs en laat ons in de regen staan. Waarom laten wij het Iraanse atoomprogramma niet gelijk door Teheran zelf controleren?".
Gevaar
De Duitse krant schrijft ook nog dat de woordvoerder van het Internationaal Atoombureau, die het uitrangeren van Charlier heeft bevestigd, in een lang telefoongesprek heeft geprobeerd de publicatie van het verhaal te verhinderen. Publicatie zou volgens de woordvoerder Charlier in gevaar brengen en daarbovenop de "fundamenten van het werk van onze inspecteurs op het spel zetten". Zijn uitrangeren is volgens Charlier "de facto het einde van een nauwkeurige controle van het Iraanse nucleair programma door de IAEA die halverwege was". (belga)
Weblog HLN, 08/07/06 22u26